สำนักงานทนายความดำรงเดช 164/8 ม.1 ต.ท่าข้าม อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา Damrongdet Law Office, 164/8 Moo 1, Tha Kham, Hat Yai, Songkhla จ.-ศ. 08:00 - 17:00 น. Mon-Fri 08:00 AM - 05:00 PM โทร:Tel: 089-468-5931
TH | EN
สำนักงานทนายความสงขลา-หาดใหญ่ | ให้บริการทั่วราชอาณาจักร Songkhla-Hat Yai Law Firm | Nationwide Legal Services

ทนายความ บริการด้านกฎหมายคดีแพ่ง-อาญา
รับว่าความทั่วราชอาณาจักร นิติกรรมสัญญา จดทะเบียนธุรกิจ และเอกสารครบวงจร พร้อมบริการโนตารีพับลิค และแปลเอกสาร เร็ว ๆ นี้
Lawyer & Legal Services for Civil & Criminal Cases
Nationwide Litigation, Contracts, Corporate & Document Services Notary Public & Certified Translation SOON

มุ่งมั่นพิทักษ์สิทธิและผลประโยชน์ของท่าน ด้วยประสบการณ์ว่าความกว่า 15 ปี เชี่ยวชาญด้านคดีความ นิติกรรมสัญญา และการให้คำปรึกษาทางกฎหมายอย่างมืออาชีพ Dedicated to protecting your rights and interests with over 15 years of litigation experience, specializing in legal cases, contracts, and professional consulting.

ประสบการณ์กว่า 15 ปีOver 15 Years of Experience
สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์Lawyers Council of Thailand
จดทะเบียนธุรกิจนิติบุคคลCorporate Registration
รับรองเอกสารและแปลภาษาTranslation & Notarization

ทีมงานผู้เชี่ยวชาญของเรา Our Professional Team

ดูแลทุกข้อกฎหมายและเอกสารสำคัญของคุณอย่างใกล้ชิด ดำเนินงานโดยทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาโดยตรง ด้วยประสบการณ์กว่า 15 ปี Your legal and translation matters are handled directly by our experts with over 15 years of professional experience.

ทนายความ

ทค. ดำรงเดช มิตรภาพอาทร ATTY. Damrongdet Mittraparp-arthorn

ทนายความหัวหน้าสำนักงาน Managing Partner

ทนายความผู้มีประสบการณ์ว่าความคดีแพ่งและคดีอาญากว่า 15 ปี พร้อมให้คำปรึกษาและดำเนินคดีทั่วราชอาณาจักร Experienced lawyer with over 15 years in Civil and Criminal litigation, providing nationwide services.

* บริการรับรองเอกสาร Notary (เตรียมเปิดให้บริการเร็ว ๆ นี้)* Notary Services (Coming Soon)
นักแปล

ดร. พิมลศรี มิตรภาพอาทร Dr. Pimonsri Mittraparp-arthorn

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา Language Specialist

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาที่มีประสบการณ์สูง มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในงานแปลทางการแพทย์และงานแปลทางกฎหมาย เตรียมพร้อมเปิดให้บริการแปลเอกสารรับรองอย่างเป็นทางการ Highly experienced language expert specializing in medical and legal translation, preparing to launch official certified translation services.

* บริการแปลเอกสารรับรอง (เตรียมเปิดให้บริการเร็ว ๆ นี้)* Certified Translation (Coming Soon)

Our Expertise

รายละเอียดบริการแบบครบวงจร Comprehensive Service Details

ดำเนินการทางกฎหมายอย่างรัดกุม ครอบคลุมตั้งแต่การว่าความทั่วราชอาณาจักร นิติกรรมสัญญา จดทะเบียนธุรกิจ ไปจนถึงบริการแปลภาษาและรับรองเอกสาร (โนตารีพับลิค) Comprehensive legal representation, corporate registration, notarial services, and certified Thai-English translation by experienced professionals.

รับว่าความ
ทั่วราชอาณาจักร
Litigation
Nationwide

  • คดีอาญา: ยาเสพติด พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์ ฉ้อโกง แชร์ลูกโซ่ ทุจริต อาวุธปืน การพนัน ฯลฯCriminal: Drugs, Cybercrime, Fraud, Firearms, etc.
  • คดีแพ่ง และคดีแพ่งเกี่ยวเนื่องคดีอาญา: กู้ยืม สินเชื่อ ค้ำประกัน ผิดสัญญา ซื้อขาย เช่าทรัพย์ จำนอง ละเมิดเรียกค่าเสียหาย อุบัติเหตุรถชนCivil & Related Cases: Loans, Breach of Contract, Mortgages, Torts, Car Accidents
  • ครอบครัว/มรดก/แรงงาน: ฟ้องหย่า ฟ้องชู้ รับรองบุตร ตั้งผู้จัดการมรดก เลิกจ้างไม่เป็นธรรมFamily/Estate/Labor: Divorce, Child Custody, Estate Admin, Unfair Dismissal
  • บริการชั้นศาล: ยื่นฟ้อง ต่อสู้คดี อุทธรณ์-ฎีกา บังคับคดีCourt Services: Filing, Defense, Appeals, Execution

นิติกรรมสัญญา และ
ที่ปรึกษากฎหมาย
Contracts & Legal
Consulting

  • ให้คำปรึกษากฎหมายธุรกิจและบุคคลทั่วไป (สำนักงานอิสระ)Independent Legal Consultation for Business & Individuals
  • บริการไกล่เกลี่ยข้อพิพาท และทำสัญญาประนีประนอมยอมความDispute Mediation & Compromise Agreements
  • ร่างสัญญา ตรวจสอบสัญญา และหนังสือบอกกล่าวทวงถาม (Notice)Drafting/Reviewing Contracts & Demand Notices
  • จัดทำพินัยกรรม และนิติกรรมอื่น ๆMaking Wills & Other Legal Instruments

จดทะเบียนธุรกิจ และ
ทรัพย์สินทางปัญญา
Corporate Registration
& Intellectual Property

  • จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท และห้างหุ้นส่วนจำกัดCompany & Partnership Setup
  • แก้ไขเปลี่ยนแปลงนิติบุคคล (กรรมการ/ที่ตั้ง/อำนาจ/วัตถุประสงค์)Corporate Amendments
  • จดทะเบียนเครื่องหมายการค้า และลิขสิทธิ์Trademark & Copyright Registration
  • ขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจ และขึ้นทะเบียนต่าง ๆBusiness Licenses & Registrations
เร็วๆ นี้SOON

โนตารีพับลิค และ
แปลเอกสาร ไทย-อังกฤษ
(เตรียมเปิดให้บริการเร็ว ๆ นี้)
Notary Public &
Thai-Eng Translation
(Coming Soon)

  • รับรองลายมือชื่อบุคคล/กรรมการ สำเนาถูกต้อง และคำแปลSignature, Certified True Copy & Translation Auth.
  • แปลเอกสารราชการ/กฎหมาย (ไทย ⇄ อังกฤษ)Official/Legal Translation (Thai ⇄ English)
  • พร้อมบริการยื่นรับรองกงสุล กระทรวงการต่างประเทศReady for Consular Legalization at MFA
  • อาทิ: ทรานสคริปต์/ใบประกาศฯ, ใบรับรองแพทย์, สัญญาธุรกิจ, คำพิพากษา, สูติบัตร, ทะเบียนสมรส/หย่า, เปลี่ยนชื่อ ฯลฯe.g., Transcripts, Medical Certs, Contracts, Judgments, Birth Cert, Marriage/Divorce Cert, Name Change

มอบหมายให้เราดูแลคดีความและเอกสารของคุณLet Us Handle Your Legal & Document Matters

สอบถามข้อกฎหมายเบื้องต้น ประเมินแนวทางคดี หรือส่งเอกสารเพื่อประเมินค่าใช้จ่ายได้ฟรี ผ่านช่องทาง LINE Official Send your documents via LINE for a free evaluation and preliminary legal analysis.

ปรึกษาทนายความผ่าน LINEConsult via LINE
089-468-5931

LINE ID: @songkhlalaw

LINE QR Code

Our Reach

ความไว้วางใจจากลูกความทั่วโลก Trusted by Clients Worldwide

ผลงานที่ผ่านมา สำนักงานได้รับความไว้วางใจจากลูกความที่พำนักอยู่ทั้งในและต่างประเทศ ให้เป็นตัวแทนดำเนินคดีและจัดการนิติกรรม (รับว่าความทั่วราชอาณาจักร) We have earned the trust of clients residing locally and internationally to represent them in legal matters across Thailand.

ภูมิลำเนาลูกความ (บางส่วน)Client Origins

ต่างประเทศInternational
แคนาดาCanada ออสเตรเลียAustralia
ภาคอีสานNortheast
อุดรธานีUdon Thani มหาสารคามMaha Sarakham มุกดาหารMukdahan
ภาคกลางและตะวันตกCentral & West
กรุงเทพมหานครBangkok เพชรบุรีPhetchaburi
ภาคใต้South
สงขลาSongkhla นครศรีธรรมราชNakhon Si Thammarat สุราษฎร์ธานีSurat Thani ตรังTrang พัทลุงPhatthalung ปัตตานีPattani

ระบบผู้ช่วยกฎหมาย AI (Beta) AI Legal Assistant (Beta)

พบความยุ่งยากในสัญญาหรือต้องการทราบข้อกฎหมายเบื้องต้น? ระบบ AI ของเราสามารถช่วยสรุปใจความสำคัญและวิเคราะห์ความเสี่ยงเบื้องต้นให้ท่านได้ (ทดลองใช้งานฟรี) Encountering complex contracts? Our AI can help summarize key points and analyze preliminary risks for you. (Free Trial)

* ข้อความจาก AI ไม่ถือเป็นคำปรึกษาชี้ขาดทางกฎหมาย* AI responses are not binding legal advice.

ผลการประมวลผลเบื้องต้น:Preliminary Analysis:

รอข้อมูลเพื่อประมวลผล...Awaiting data to process...

Knowledge Hub

สาระน่ารู้ทางกฎหมายLegal Knowledge

บทความล่าสุดLatest Articles

Land Law
กฎหมายที่ดินLand Law

จ่ายมัดจำซื้อที่ดินแล้ว ผู้ขายโอนให้คนอื่น เพิกถอนได้หรือไม่?Can You Revoke a Land Transfer if the Seller Breaches?

อุทาหรณ์นางเอียดขายที่ดิน! วางมัดจำและจ่ายเงินแล้วเป็นล้าน แต่หากผู้ขายแอบโอนให้บุคคลภายนอกผู้สุจริต ผู้ซื้อคนแรก "ไม่อาจขอเพิกถอนได้" ทำได้เพียงฟ้องเรียกเงินคืน...Case study: If you paid a deposit but the seller transfers the land to a bona fide third party, you cannot revoke the transfer. You can only sue for a refund...

อ่านคำตอบบน Facebook Read on Facebook
Labor Law
กฎหมายแรงงานLabor Law

บริษัทขาดทุน ปลดพนักงาน ต้องจ่ายชดเชยไหม?Layoffs Due to Losses: Severance Needed?

ไขข้อสงสัย! หากนายจ้างประสบภาวะขาดทุนจนต้องเลิกจ้างพนักงาน กฎหมายบังคับให้ต้องจ่ายเงินชดเชยหรือไม่? และถือเป็นการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมหรือไม่...Legal insights: If an employer faces losses and lays off staff, must they pay statutory severance? Is it unfair dismissal? Find out here...

อ่านคำตอบบน Facebook Read on Facebook
Document Translation
แปลเอกสารและรับรองTranslation & Cert.

แปลเอกสารราชการยื่นกงสุล แปลเองได้ไหม? หรือควรจ้างแปล?Can You Translate Official Docs for Consular Legalization Yourself?

รู้หรือไม่? กรมการกงสุลมีแบบฟอร์มภาษาอังกฤษให้ประชาชนดาวน์โหลดไปแปลและเซ็นรับรองคำแปลเองได้! แต่ทำไมหลายคนถึงยังเลือกใช้บริการทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา...Did you know the MFA provides English templates for self-translation? Learn the rules and why many still opt for professional translation services...

คลิกอ่านบทความฉบับเต็ม Click to Read Full Article

ติดตามเพจOur Page

Get In Touch

ติดต่อสำนักงานContact Our Office

ข้อมูลการติดต่อContact Info

ที่ตั้งสำนักงานOffice Location

สำนักงานทนายความดำรงเดช 164/8 หมู่ 1 ถ.กาญจนวณิชย์ ต.ท่าข้าม
อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110
(ทางเข้าหมู่บ้าน ว.แลนด์เฮ้าส์ ติดวัดโคกสูง)
Damrongdet Law Office, 164/8 Moo 1, Kanjanavanich Rd.,
Tha Kham, Hat Yai, Songkhla 90110
(Entrance of W. Landhouse Village,
next to Khok Sung Temple)

เบอร์โทรศัพท์Phone Number

089-468-5931